| |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sheiße é uma música escrita por Lady Gaga e RedOne e presente em seu segundo álbum, Born This Way, com produção também por RedOne. A música foi primeiramente preparada e estreada em forma de remix por Gaga e DJ White Shadow e serviu como trilha sonora do desfile da coleção Anatomy of Change da marca Mugler, na Men's ready-to-wear Fall 2011 Fashion Week em 19 de janeiro de 2011, Paris, sob direção de Nicola Formichetti como diretor criativo.
Bastidores[]
A palavra Scheiße significa 'merda' em alemão, assim como em inglês significaria 'shit', 'fuck' ou 'dammit'. A faixa foi registrada antecipadamente na BMI no dia 18 de março de 2011 com o título legal Shiza e Scheiße, Scheisse, Scheibe como títulos alternativos.
Segundo Gaga, ela compôs a música no dia seguinte após uma "festa suja" que havia ido em Berlin e que fala sobre ser má sem permissão.
Remix[]
Para seu uso no desfile, a faixa original do álbum foi escolhida por Nicola, que estava recém-tornado diretor criativo da Thierry Mugler. Após a escolha, o remix foi preparado com fim especial para o desfile por Lady Gaga e DJ White Shadow. No dia 20 de janeiro de 2011 foi diponibilizado o vídeo representativo do desfile e da coleção, contendo uma versão compacta do remix original usado no desfile.
300px|Anatomy Of Change
Letra[]
I don't speak German
But I can if you like
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulen üske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulen üske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulen üske-be clair
I'll take you out tonight
Say whatever you like
Scheiße, Scheiße be mine
Scheiße be mine
Put on a show tonight
Do whatever you like
Scheiße, Scheiße be mine
Scheiße be mine
When I'm on a mission
I rebuke my condition
If you're a strong female
You don't need permission
(I) I wish that I could dance
On a single prayer
(I) I wish I could be strong
without somebody there
(I) I wish that I could dance
On a single prayer
(I) I wish I could be strong
without the Scheiße, yeah
Without the Scheiße, yeah
Without the Scheiße, yeah
Without the Scheiße, yeah
Without the Scheiße, yeah
(I don't speak German,
but I wish I could)
Love is objectified
By what men say is right
Scheiße, Scheiße be mine
Scheiße be mine
When I'm on a mission
I rebuke my condition
If you're a strong female
You don't need permission
(I) I wish that I could dance
On a single prayer
(I) I wish I could be strong
without somebody there
(I) I wish that I could dance
On a single prayer
(I) I wish I could be strong
without the Scheiße, yeah